Wooud Alquaied
walquaied@mep.gov.sa
Międzynarodowa społeczność musi położyć nacisk na współpracę i dialog, aby przezwyciężyć problemy podzielonego świata – to dzisiejsze przesłanie saudyjskiej delegacji podczas corocznego spotkania Światowego Forum Ekonomicznego (WEF) 2025.
Wzywając do globalnej współpracy na rzecz pomyślnej przyszłości, minister spraw zagranicznych Arabii Saudyjskiej, książę Faisal bin Farhan bin Abdullah, powiedział: „Jeśli przedłożymy większe dobro nad wąsko rozumiane interesy, możemy dążyć do czegoś, co przyniesie korzyść wszystkim. I choć w tym roku – i w najbliższych latach – staniemy przed trudnymi wyzwaniami, trzeba mieć nadzieję, że wszyscy, jako globalna społeczność, skoncentrujemy się na współpracy nad rozwiązywaniem problemów”.
Mówiąc o globalnym handlu, minister handlu dr Majid A. Alkassabi stwierdził: „Potrzebujemy nowych zasad dla globalnej wymiany handlowej i trzeba znaleźć alternatywne źródła dostaw, aby ograniczyć zagrożenia związane z regionami wysokiego ryzyka”.
W temacie podróży minister turystyki Ahmed A. Al-Khateeb powiedział: „Realizując program Saudi Vision 2030, postanowiliśmy odblokować potencjał wszystkich sektorów, w tym podróży i turystyki. Tworzymy nowe destynacje, lotniska i połączenia lotnicze, planując kompleksową obsługę ruchu turystycznego”.
Mówiąc o dzisiejszych wymogach środowiskowych, minister spraw zagranicznych Adel A. Aljubeir, członek Rady Ministrów i reprezentant Królestwa Arabii Saudyjskiej w sprawach klimatycznych, stwierdził: „Arabia Saudyjska dała początek skupiającej 22 kraje naszego regionu inicjatywie Middle East Green Initiative, aby wesprzeć je w przyjęciu strategii gospodarki o obiegu zamkniętym w dziedzinie emisji w celu uporania się z krytycznymi problemami ochrony środowiska”.
Minister finansów Mohammed A. Aljadaan powiedział: „Arabia Saudyjska koncentruje się na doprowadzeniu do deeskalacji w regionie, podejmując realne działania na rzecz stabilności i wzrostu. Działania te opłaciły się i zamierzamy je kontynuować”.
Podczas dyskusji o wpływie sztucznej inteligencji (AI), minister komunikacji i informatyki Abdullah A. Alswaha stwierdził: „Królestwo stworzyło fundamenty rozwoju sztucznej inteligencji, który obserwujemy dzisiaj. Wraz z globalnymi partnerami pracujemy nad stworzeniem inkluzywnej, innowacyjnej i skutecznej sztucznej inteligencji dla wszystkich”.
Opisując ogromny potencjał przemysłowy Arabii Saudyjskiej, minister przemysłu i zasobów naturalnych Bandar Alkhorayef powiedział: „Udało nam się zmienić pustynię w największe na świecie miasto przemysłowe będące eksporterem produktów petrochemicznych”.
Podczas rozmowy o znaczeniu dywersyfikacji źródeł wzrostu, minister gospodarki i planowania Faisal F. Alibrahim stwierdził: „W dłuższej perspektywie najbardziej skutecznym sposobem uniezależnienia gospodarki od dopływu ropy naftowej byłoby stworzenie przestrzeni dla bardziej dynamicznego rozwoju sektora prywatnego”.
Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.
Wooud Alquaied
walquaied@mep.gov.sa