علاقات المستثمرين:
جوردن دارو
شركة "دارو أسوشييتس"
البريد الالكتروني: InvestorRelations@velodyne.com
أو
لاتصالات وسائل الإعلام:
جين ماينارد
"فيلودين ليدار"
البريد الالكتروني: PR@velodyne.com
توفّر هذه الاتفاقية أنظمة رسم الخرائط العاملة بتقنية "ليدار" لأيّ بيئة ثلاثية الأبعاد
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq: VLDR, VLDRW) عن توقيع اتفاقية متعددة الأعوام لتزويد شركة "جرين فالي إنترناشونال" مستشعرات "ليدار" الخاصة بها لتوفير حلول رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد للمركبات الجويّة غير المأهولة والمتنقلة والمحمولة يدوياً، بما في ذلك البيئات المعقدة التي لا تحتوي على نظام تحديد المواقع العالمي ("جي بيه إس"). وتجدر الإشارة إلى أنّ "فيلودين ليدار" قد بدأت فعلياً بشحن المستشعرات لصالح شركة "جرين فالي" كجزء من هذه الاتفاقية.
هذا وتستخدم شركة "جرين فالي" مستشعرات "بوك" من "فيلودين" العاملة بتقنية "ليدار" لتوفير قدرات التصوّر والملاحة التي تمكّن أنظمتها من استخدام نظام تحديد المواقع ورسم الخرائط بشكلٍ متزامن ("سلام") في حلول رسم الخرائط المتنقلة الخاصة بهم. وتتيح القدرة على المسح من دون نظام تحديد المواقع العالمي ("جي بيه إس") باستخدام تقنية "ليدار" لمراقبي الأحراج وعلماء الآثار والمهندسين المدنيين والمسّاحين بناء مجموعات بيانات قوية من دون الحاجة إلى الاستعداد في وقت مبكر أو الحاجة إلى برمجيات ما بعد المعالجة المعقدة. كما تسمح مستشعرات "فيلودين" الموفرة للطاقة ومتعددة الاستخدامات لـ"جرين فالي" بدمج تقنيتها في مجموعة متنوعة من عوامل الشكل، من حقائب الظهر إلى الطائرات من دون طيار أو المركبات الجويّة غير المأهولة وصولاً إلى الأجهزة المتنقلة والمحمولة يديوياً التي يمكن استخدامها في مجموعة واسعة من البيئات الداخلية والخارجية، بغض النظر عن درجة الحرارة أو الإضاءة أو هطول الأمطار.
وقال الدكتور تشينغهوا جو، الرئيس التنفيذيّ لشركة "جرين فالي إنترناشونال"، في هذا السياق: "إن اعتماد ’جرين فالي‘ لمستشعرات ’ليدار‘ من ’فيلودين‘ الرائدة في القطاع، مكّنها من الابتكار وتزويد مختلف القطاعات بحلول متطورة وموثوقة لرسم الخرائط ثلاثية الأبعاد. وحالياً، تعمل مستشعرات ’ليدار‘ من ’فيلودين‘ على تشغيل نماذج مختارة في دليل رسم الخرائط الجوية والمحمولة الخاصة بنا. وقد تلقينا من المستخدمين النهائيين تعليقات إيجابية للغاية، ونحن متحمسون للشراكات التي سنعقدها في المستقبل".
ومن جهته، قال الدكتور تيد توكسبري، الرئيس التنفيذي لشركة "فيلودين ليدار": "تقوم شركة ’جرين فالي‘ بتحويل مختلف القطاعات من خلال حلولها المبتكرة والموثوقة لرسم الخرائط ثلاثية الأبعاد العاملة بتقنية ’ليدار‘. وقد عمل دليل منتجات رسم الخرائط الجوية والمتنقّلة من ’جرين فالي‘، المدعوم من مستشعرات ’ليدار‘ من ’فيلودين‘، على تحسين كفاءة معالجة البيانات بشكل كبير وتوفير الوقت وتقليل التكاليف على العملاء في جميع أنحاء العالم".
لمحة عن "فيلودين ليدار"
افتتحت "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز:Nasdaq: VLDR, VLDRW) حقبة جديدة من التكنولوجيا المستقلة مع اختراع مستشعرات الرؤية المحيطية في الوقت الحقيقي. وتشتهر "فيلودين"، الشركة العالمية الرائدة في مجال تقنيات "ليدار"، بمحفظة واسعة من تقنيات الليدار المتطورة. توفر حلول البرمجيات والمستشعرات الثورية من "فيلودين" المرونة والجودة والأداء لتلبية احتياجات مجموعة واسعة من الصناعات، بما في ذلك الروبوتات، والتصنيع، والبنية التحتية الذكية، والمركبات الذاتية القيادة وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة ("إيه دي إيه إس"). من خلال الابتكار المستمر، تسعى "فيلودين" جاهدة لتغيير الحياة والمجتمعات من خلال تعزيز التنقل الأكثر أماناً للجميع.
لمحة عن "جرين فالي إنترناشونال"
تعدّ شركة "جرين فالي إنترناشونال" شركة رائدة في مجال توفير حلول المسح ورسم الخرائط ثلاثية الأبعاد. وهي تركّز على تقنية "ليدار" ودمج الصور، ومتخصصة في تقنيات "ليدار" والمركبات الجوية غير المأهولة وتحديد المواقع ورسم الخرائط بشكلٍ متزامن ("سلام") والمسح التصويري وغيرها من التقنيات لتحقيق تمثيل رقمي دقيق للفضاء ثلاثي الأبعاد. تساعد أنظمة المسح عالية الدقة من "جرين فالي إنترناشونال" العاملة بتقنية "ليدار"، مثل "لي إير" (المركبات الجوية غير المأهولة/الجناح الثابت)، و"لي موبايل" (المحمول على مركبة)، و"لي باك باك" و"لي بود" (الأرضي) في إنشاء مدن ذكية وتقديم حلول ذكية في مجالات الطاقة والزراعة والغابات وأعمال الطرقات وأنظمة المعلومات الجغرافية والتعدين وغيرها من المجالات. وتوفر حلول "ليدار 360" و"لي باور لاين" و"لي ستريت" وغيرها من حلول برمجيات "جرين فالي إنترناشونال" المعالجة الأساسية والتحليل من أجل تعديل وتصور دقيق للسحابة النقطية.
البيانات التطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاص بالولايات المتحدة لعام 1995 بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع البيانات التي لا تحيل إلى حقائق تاريخية وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بـ"فيلودين"، وأسواقها المستهدفة ومنتجاتها الجديدة وجهودها للنمو والمنافسة. عند استخدامها في هذا البيان الصحفي، فإن كلمات "يقدّر"، و"يتوقّع"، و"يخطط"، و"يعتزم"، و"يعتقد، و"يسعى"، و"قد"، و"سوف"، و"يمكن"، و"ينبغي"، و"المستقبل"، و"يوحي" والأشكال المختلفة التي قد تتخذها هذه الكلمات أو التعبيرات المماثلة لها (أو صيغ النفي الخاصة بها أو بمرادفاتها) من شأنها أن تشير إلى بيانات تطلعية. لا تُعد هذه البيانات التطلعية ضمانات للأداء أو الظروف أو النتائج في المستقبل وهي تتضمن عدداً من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك والافتراضات وعوامل مهمة أخرى، وكثير منها خارج سيطرة "فيلودين"، والتي قد تسبب نتائج فعلية مختلفة مادياً عن تلك التي نوقشت في البيانات التطلعية. تشمل العوامل المهمة التي قد تؤثر على المخرجات أو النتائج الفعلية، من بين أمور أخرى، تأثر عملياتنا ووضعنا المالي الناتج عن تأثيرات جائحة "كوفيد-19" الحالية على أعمال "فيلودين" وعملائها ومورديها؛ وقضايا سلسلة التوريد في سوق أشباه الموصلات؛ وقدرة "فيلودين" على تنفيذ خطة أعمالها؛ وتوقيت الإيرادات من العملاء الحاليين، بما في ذلك الشكوك المتعلقة بقدرة عملاء "فيلودين" على تسويق منتجاتهم وقبول السوق النهائي لهذه المنتجات؛ والشكوك المتعلقة بتقديرات "فيلودين" لحجم الأسواق لمنتجاتها وفرص الإيرادات المستقبلية، بما في ذلك المشاريع التي لم يتم التوقيع عليها أو الفوز بها؛ والرسوم المتعلقة باستحقاق ضمان "أمازون"؛ ومعدل ودرجة قبول السوق لمنتجات "فيلودين ليدار" في مجموعة متنوعة من القطاعات؛ ونجاح المنتجات والخدمات الأخرى المتنافسة العاملة بتقنية "ليدار" والمتعلقة بالمستشعرات المتواجدة أو التي قد تصبح متاحة؛ ارتفاع التكاليف التي تؤثّر سلباً على ربحية "فيلودين"؛ والشكوك المتعلقة بالدعوى القضائية الحالية لشركة "فيلودين ليدار" والتقاضي المحتمل الذي يشمل "فيلودين ليدار" أو صحة أو قابلية إنفاذ الملكية الفكرية لشركة "فيلودين"؛ وخطر تأجيل عملية الدمج المقترحة مع "أوستر" أو عدم حدوثها على الإطلاق لأسباب متنوعة، بما في ذلك فشل أي من الطرفين في الحصول على تصويت المساهمين أو التأخير في الحصول على هذا التصويت، أو إنهاء الاتفاقية من قبل أي من الطرفين بموجب حقوق الإنهاء العرفية؛ والاضطرابات التي تطرأ على أعمالنا أثناء تعليق عملية الدمج المقترحة، بما في ذلك تشتيت انتباه الإدارة وكذلك استجابة شركاء الأعمال والموظفين؛ وخطر الدعاية السلبية والتقاضي نتيجة عملية الدمج المقترحة؛ وتحويل وقت الإدارة فيما يتعلق بعملية الدمج المقترحة؛ ومواثيق التشغيل العرفية في اتفاقية الاندماج التي تحد من قدرة "فيلودين ليدار" على الانخراط في نشاطات معينة من دون موافقة "أوستر" (والتي لا يجوز حجبها بشكل غير معقول)؛ والخطر المتمثل في أن الشركة المندمجة قد تفشل في تحقيق الفوائد المتوقعة ووفورات التكلفة من عملية الدمج؛ وقدرة "فيلودين ليدار" على الشراكة والاعتماد على مصنعي الطرف الثالث؛ والظروف الاقتصادية العامة والسوق التي تؤثر على الطلب على منتجات وخدمات "فيلودين ليدار"؛ والتغييرات في القوانين أو اللوائح المعمول بها.
لمزيد من المعلومات حول المخاطر والشكوك المرتبطة بأعمال "فيلودين"، يرجى الرجوع إلى قسم "مناقشة الإدارة وتحليل الحالة المالية ونتائج العمليات" و"عوامل الخطر" في ملفات "فيلودين" المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التقرير السنوي، وفق النموذج "10-كي" والتقارير ربع السنوية وفق النموذج "10-كيو". تستند جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي إلى المعلومات المتاحة لشركة "فيلودين" بتاريخ إصدار هذا البيان، ولا تلتزم فيلودين" بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواء كان ذلك في ضوء معلومات جديدة أو أحداث لاحقة أو غير ذلك، باستثناء ما يقتضيه القانون.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20221117005179/en/
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
علاقات المستثمرين:
جوردن دارو
شركة "دارو أسوشييتس"
البريد الالكتروني: InvestorRelations@velodyne.com
أو
لاتصالات وسائل الإعلام:
جين ماينارد
"فيلودين ليدار"
البريد الالكتروني: PR@velodyne.com