"فيزا"
كايلا نوفاك
البريد الإلكتروني: cnovak@visa.com
هاتف: 8314313454
أو
"إير بي إن بي"
تشارلي أوربانكيك
البريد الإلكتروني: charlie.urbancic@airbnb.com
هاتف: 3306973269
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:V)، الرائدة عالميّاً في مجال المدفوعات الرقميّة؛ و"إير بي إن بي" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: ABNB)، وهي سوق رائدة على الإنترنت للسكن والتجارب، أنّ مضيفي "إير بي إن بي" في أسواق محدّدة سيتمكّنون من الحصول على عائداتهم بسرعة أكبر. ومن خلال لجوء "إير بي إن بي" إلى منصّة "فيزا دايركت"[1] لتحويل المدفوعات بالوقت الفعلي[2] من "فيزا"، سيحصل المضيفون على خيار تحويل الأموال من "إير بي إن بي" إلى حساب مصرفي مرتبط ببطاقة خصم مؤهلة من "فيزا".
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل هنا:
https://www.businesswire.com/news/home/20210428005375/en/
وقال روبن سالازار، نائب الرئيس الأوّل والرئيس العالمي لـ"فيزا دايركت"، في هذا السياق: "يشكّل منح الناس الأموال التي كسبوها عندما يكسبونها محرّكاً قويّاً لدعم المجتمعات ولتعافي الاقتصاد العالمي. وتساعد قدرات ’فيزا دايركت‘ عبر منصّة ’إير بي إن بي‘ في تحسين تدفق النقود إلى المضيفين، ما يسمح لهم بالتركيز على استقبال المسافرين المتلهفين لاستكشاف العالم من جديد".
وعلى الرغم من العام المليء بالتحديات، يبدو المستقبل أكثر إشراقاً في ظلّ تخطيط الناس لرحلات آمنة خلال الأشهر والأعوام المقبلة. وبالفعل، يقول ما يزيد عن 60 في المائة من المستهلكين الأمريكيّين أنّهم أصبحوا حاليّاً جاهزين للسفر[3]. وستكون تجربة الدفع المحسّنة مع "فيزا دايركت" قادرة على المساعدة في منح المضيفين تحكّماً أفضل بأموالهم ليواصلوا تزويد عدد أكبر من النزلاء بتجارب فريدة لا تُنسى.
وصرّح سام شروجر، نائب الرئيس لشؤون المدفوعات بشركة "إير بي إن بي"، قائلاً: "انطلاقاً من موقعنا مواحدة من أولى منصّات السفر التي تستخدم ’فيزا دايركت‘، ستساعد هذه الخاصيّة الجديدة مجتمع المضيفين لدينا على الوصول إلى عائداتهم بسرعة أكبر. ونصغي إلى مضيفينا بشكلٍ دائمٍ ونبحث عن وسائل لتلبية احتياجاتهم بصورة أفضل، ويُمكن لـ’فيزا دايركت‘ الاضطلاع بدورٍ مهمّ في تأمين دفع أسرع للمضيفين".
ويُعدّ هذا التعاون الأحدث ضمن مجموعة من مبادرات ’فيزا‘ لمساعدة عملائها من المؤسّسات الماليّة على إتاحة وصول المشترين والبائعين لديهم إلى الأدوات والموارد اللازمة لبناء عمليّات أقوى للأعمال، ولتحويل الأموال حول العالم خلال فترةٍ تتمتّع المدفوعات بالوقت الفعليّ فيها بأهمية بالغة. ويُتوقّع أن يتوافر الحلّ الجديد لمضيفي "إير بي إن بي" خلال العام المقبل. ويمكنكم زيارة "فيزا دايركت" للاطلاع على المزيد من المعلومات حول كيفيّة قيام "فيزا" بالمساعدة في إدخال وسائل جديدة لنقل الأموال.
لمحة عن شركة "فيزا"
تعتبر شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:V) الشركة العالمية الرائدة في مجال المدفوعات الرقمية. وتتمثل مهمتنا في ربط العالم عبر شبكة المدفوعات الأكثر ابتكاراً، وموثوقيةً وأمناً – وتمكين الأفراد، والشركات، والاقتصادات من الازدهار. وتوفر شبكة المعالجة العالمية المتطورة الخاصة بنا- وهي شبكة "فيزا نت"- مدفوعاتٍ آمنة وموثوقة في جميع أنحاء العالم، كما أنها قادرة على معالجة أكثر من 65 ألف رسالة خاصة بالمعاملات في الثانية الواحدة. ويعتبر تركيز الشركة الدؤوب على الابتكار محفزاً للنمو السريع للتجارة الرقميّة عبر أيّ جهاز للجميع في كلّ مكان. ومع تحوّل العالم من العالم التناظري إلى العالم الرقمي، تقوم "فيزا" بتطبيق علامتنا التجارية، ومنتجاتنا، وموظفينا، والشبكة ونطاق عملنا لإعادة رسم معالم مستقبل التجارة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة المواقع الإلكترونية التالية لمحة عن "فيزا"، وموقع visa.com/blog، وحساب @VisaNews.
لمحة عن "إير بي إن بي"
تأسّست "إير بي إن بي" عام 2007 عندما رحّب مضيفان اثنان بثلاثة نزلاء في منزلهما في سان فرانسيسكو، وتوسّعت منذ ذلك الوقت لتشمل 4 ملايين مضيف استقبلوا ما يزيد عن 800 مليون نزيل في جميع الدول تقريباً حول العالم. وكلّ يوم، يقدّم المضيفون إقامة فريدة من نوعها وتجارب مميّزة تسمح إلى النزلاء باختبار العالم بطريقة أكثر أصالة وترابطاً.
[1] قدرة "فيزا دايركت" المتاحة من خلال شركاء "إير بي إن بي" من المؤسسات الماليّة.
[2] يعتمد توافر الأموال على المؤسّسة الماليّة المستلمة للأموال وعلى المنطقة.
[3] الرؤى التجاريّة والاقتصاديّة من "فيزا": توجّهات الحالة المزاجيّة الأمريكيّة. أبريل 2021.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210428005375/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
"فيزا"
كايلا نوفاك
البريد الإلكتروني: cnovak@visa.com
هاتف: 8314313454
أو
"إير بي إن بي"
تشارلي أوربانكيك
البريد الإلكتروني: charlie.urbancic@airbnb.com
هاتف: 3306973269