السيد Ronald S. Lauder يعتزم التنحي عن منصبه في مجلس إدارة شركة The Estée Lauder Companies في حين سيشغل Eric Zinterhofer منصبًا فيه

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة The Estée Lauder Companies (بورصة نيويورك: EL) عن اعتزام Ronald S. Lauder التنحي وفورًا عن منصبه في مجلس إدارة الشركة (المجلس). وفقًا لاتفاقية المساهمين المعقودة بين أفراد عائلة Lauder والشركة، يحق للسيد Lauder تعيين مديرين في الشركة، إذ ستستمر ابنته Jane Lauder في أداء مهامها في مجلس الإدارة في منصبها الحالي، أما مرشحه الثاني، فهو صهره Eric Zinterhofer، زوج ابنته Aerin Lauder، وفي ضوء تقاعد السيد Lauder من المجلس وترشيحه للسيد Zinterhofer، فقد انتخب المجلس السيد Zinterhofer على الفور ليصبح عضوًا فيه، على أن يظل السيد Lauder رئيسًا لمجلس إدارة شركة Clinique Laboratories, LLC.

ينضم السيد Zinterhofer إلى المجلس محملاً بخبرة ثرية في المجال المالي والاستثماري والأعمال التجارية العالمية، كما أنه حاليًا شريك مؤسس في Searchlight Capital Partners. أضف إلى ذلك أنه عضو في لجنة الاستثمار ولجنة التشغيل ولجنة التقييم، إذ يتولى مسؤولية الإشراف على أنشطة الشركة بالتعاون مع الشريكين المؤسسيين الآخرين، هذا إلى جانب أنه عضو في مجالس إدارة العديد من شركات محفظة Searchlight، بما في ذلك Care Advantage وHemisphere وLiberty Latin America وTelevisaUnivision، ناهيك عن رئاسته لمجلس إدارة Charter Communications، وقبل مشاركته في تأسيس Searchlight، كان شريكًا رئيسيًا في Apollo Management في نيويورك. حصل السيد Zinterhofer على درجة البكالوريوس في الاقتصاد والتاريخ الأوروبي، مع مرتبة الشرف من University of Pennsylvania، ودرجة الماجستير من Harvard Business School.

انضم السيد Lauder إلى الشركة في عام 1964، إذ شغل مناصب متنوعة، فقد كان عضوًا في مجلس إدارة الشركة في الفترة من عام 1968 إلى عام 1986، ومن عام 1988 إلى يوليو من عام 2009، ومن عام 2016 حتى تقاعده الأخير.

صرح William P. Lauder، رئيس مجلس الإدارة، قائلاً: "لطالما كان Ronald، أحد قامات عائلة Lauder، داعمًا لشركة The Estée Lauder Companies وموظفيها وعلاماتها التجارية من خلال عمله الدؤوب في مجلس الإدارة، إذ كان تفانيه ورؤيته الإستراتيجية لهما بالغ الأثر في ضمان بناء الشركة على أسس قوية. وإنني وبالنيابة عن المؤسسة، أود أن أعرب عن خالص امتناني لخدماته وقيادته المتميزة". وتابع حديثه، قائلاً: "أود أيضًا أن أرحب بالسيد Eric، أحد أفراد العائلة، في المجلس، إذ سيواصل Eric دعم القيم التي تشكل جوهر شركتنا، في ظل تقديم رؤية جديدة في هذه المرحلة المهمة. ونحن على أتم ثقة بأن خبرة Eric الثرية في مجال الحوكمة، ورؤيته الإستراتيجية المستنيرة، ودرايته بخبايا عالم الصناعة ستشكل إضافة قيمة إلى الشركة، وستسهم في تعزيز خططنا الهادفة إلى تحقيق نمو طويل الأجل."

في معرض تعليقه على مرحلة التحول هذه، صرح السيد Ronald Lauder، قائلاً: "كان من دواعي الشرف والاعتزاز أن أعمل تحت مظلة The Estée Lauder Companies على مدار أكثر من 50 عامًا. وعلى الرغم من التنحي المرتقب عن منصبي في مجلس الإدارة، فسأواصل التزامي بدعم هذه الشركة المذهلة، والقادة من عائلة Lauder من الجيل الجديد، حاملاً على عاتقي مسؤولية الحفاظ على إرث عائلتنا ما حييت. كما أنني على أتم ثقة بأن خبرة Eric الثرية ورؤيته المستنيرة ستشكلان إضافة قيمة إلى الشركة، إذ ستمهدان الطريق لتحقيق رؤيتها وخططها الطويلة الأجل الهادفة إلى استعادة وتيرة النمو، في ظل الحفاظ على القيم التي تشكل جوهر أعمالنا."

صرح Richard F. Zannino، المدير المستقل الرئيسي في الشركة، قائلاً: "أسهم Ronald في بناء أسس قوامها التميز على مدار فترة عمله الذاخرة بالإسهامات الرائعة التي امتدت لأكثر من 50 عامًا في The Estée Lauder Companies. على الرغم من أننا سنفتقد Ronald وسيؤثر فينا عدم وجوده في مجلس الإدارة، فإننا نرى أن Eric مرشح ممتاز لشغل المنصب. وإنني وبالنيابة عن زملائي المديرين، أود أن أتقدم بخالص الشكر إلى Ronald على قيادته الرشيدة وإسهاماته العديدة، وأن أرحب بالسيد Eric عضوًا في المجلس".

بالإضافة إلى جهوده النشطة في The Estée Lauder Companies، شغل السيد Lauder منصب نائب مساعد وزير الدفاع للشؤون الأوروبية وحلف شمال الأطلسي من عام 1983 إلى عام 1986، وكان سفيرًا للولايات المتحدة في النمسا من عام 1986 إلى عام 1987. أضف إلى ذلك أن السيد Lauder هو الرئيس الفخري لمجلس أمناء متحف الفن الحديث ورئيس Neue Galerie، هذا إلى جانب أنه يشغل منصب رئيس مجلس أمناء Joseph H. Lauder Institute of Management and International Studies في Wharton School الكائنة في University of Pennsylvania، كما أنه أحد مؤسسي Alzheimer’s Drug Discovery Foundation وأحد رؤسائها.

 بيان تحذيري بشأن البيانات التطلعية
قد تمثل البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات تطلعية على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995، وتشمل هذه البيانات تلك الواردة في المقتطفات المختلفة. وعلى الرغم من اعتقاد الشركة بأن توقعاتها تستند إلى افتراضات منطقية مبنية على معرفتها بأساسيات أعمالها وعملياتها، فإن النتائج الفعلية قد تختلف اختلافًا جوهريًا عن توقعات الشركة. تشمل العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية عن التوقعات، القدرة على النجاح في تنفيذ إستراتيجيتها، بما في ذلك خطة الشركة الرامية إلى استعادة الأرباح وتحقيق النمو؛ والانتقال الناجح لقيادتها؛ والعوامل الأخرى الموضحة في ملفات الشركة المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، ومن ضمنها أحدث تقرير سنوي وفقًا للنموذج ‎10-K. وأخيرًا وليس آخرًا، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن تحديث البيانات التطلعية الواردة هنا أو غير ذلك.

 نبذة عن The Estée Lauder Companies
تعد The Estée Lauder Companies Inc.‎ واحدة من الشركات الرائدة عالميًا في تصنيع وتسويق وبيع منتجات العناية بالبشرة والمكياج والعطور والعناية بالشعر العالية الجودة، هذا إلى جانب توليها مسؤولية الإشراف على العلامات التجارية الفاخرة والفخمة على مستوى العالم. ويجري بيع منتجات الشركة في ما يقرب من 150 بلدًا ومنطقة تحت أسماء العلامات التجارية بما في ذلك: Estée Lauder وAramis وClinique وLab Series وOrigins وM·A·C وLa Mer وBobbi Brown Cosmetics وAveda وJo Malone London وBumble and bumble وDarphin Paris وTOM FORD وSmashbox وAERIN Beauty وLe Labo وEditions de Parfums Frédéric Malle وGLAMGLOW وKILIAN PARIS وToo Faced وDr.Jart+‎، ومجموعة العلامات التجارية DECIEM، بما في ذلك The Ordinary وNIOD وBALMAIN Beauty.

ELC-C

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.